본문 바로가기
자동차

볼보 XC90 신형 출시! / New Volvo XC90 Launch!

by surmountmyself 2025. 8. 4.
반응형

볼보 XC90 신형 출시! / New Volvo XC90 Launch!

 

🚙 국내 팬들의 기대 속 공식 출시 / Official Launch in Korea

국내에도 많은 팬을 보유한 볼보의 플래그십 SUV 신형 XC90이 드디어 국내 판매를 시작합니다. 2002년 첫 출시 이후 패밀리 SUV의 정석으로 자리 잡은 XC90은 이번 페이스리프트를 통해 더 안전하고 더 고급스럽게 진화했습니다.

The flagship SUV Volvo XC90, beloved by many Korean drivers, is officially launching in Korea. Since its first release in 2002, the XC90 has been a benchmark in family SUVs. This facelift version enhances both safety and luxury.

🔒 안전의 상징, XC90 / The Symbol of Safety

유명 아나운서 가족이 탑승한 XC90 차량이 대형 사고에서도 모두 무사했다는 뉴스 이후, 볼보의 안전 철학이 더욱 주목받고 있습니다.

Volvo's philosophy of safety drew further attention after a news report showing a serious accident involving an XC90 where all passengers escaped unharmed.

♻️ 전동화 시대의 럭셔리 SUV / Eco-Conscious Luxury

새로운 XC90은 현대적인 디자인과 친환경 소재를 적용해 전동화 시대에 걸맞은 인간 중심 설계를 선보입니다.

The new XC90 features a modern design and eco-friendly materials, aligned with Volvo's human-centric philosophy for the era of electrification.

🔋 파워트레인 구성 / Powertrain Options

T8 (PHEV): 317마력 엔진 + 145마력 전기모터, 총 462마력, 전기 모드 주행거리 56km
B6 (MHEV): 300마력 48V 가솔린 마일드 하이브리드

T8 (PHEV): 317 hp engine + 145 hp electric motor, 462 hp combined, 56km electric-only range
B6 (MHEV): 300 hp 48V gasoline mild hybrid

🌈 옵션과 트림 / Options & Trims

두 모델 모두 제2종 저공해 차량으로 각종 혜택을 받을 수 있으며, XC90 T8에서만 제공되던 에어 서스펜션이 이제 B6 모델에도 탑재됩니다.

Both models are Type-2 Low-Emission Vehicles, eligible for tax benefits. Air suspension, previously exclusive to the T8, is now also available on the B6.

💺 환상적인 승차감과 UX / Premium Comfort & UX

초당 500회 차량을 모니터링하는 4-C 섀시 시스템, 11.2인치 독립형 센터 디스플레이, TMAP 기반 통합 인포테인먼트, 네이버 웨일 브라우저까지 탑재되어 엔터테인먼트와 직관적 정보 확인을 동시에 제공합니다.

The XC90 offers a 4-C chassis system that monitors the car 500 times per second, a 11.2-inch floating center display, integrated infotainment powered by TMAP, and even Naver Whale browser for full in-car entertainment and intuitive access.

🔊 트림별 구성 / Trim Variants

플러스: 합리적 가격과 옵션 구성 중심
울트라: 바워스&윌킨스 사운드 시스템, 마사지 시트, 통풍 시트 등 최고급 사양 탑재

Plus: Value-oriented configuration
Ultra: Bowers & Wilkins audio, massage & ventilated seats, top-tier luxury features

💰 판매 가격 / Price

B6 플러스: 88,200,000원
B6 울트라: 99,900,000원
T8 울트라 (PHEV): 116,200,000원

B6 Plus: ₩88.2 million
B6 Ultra: ₩99.9 million
T8 Ultra (PHEV): ₩116.2 million

📆 사전 예약 진행 중 / Pre-order Now!

오늘부터 사전 예약이 시작되며, 7월부터 본격적인 출고가 진행됩니다. 빠르게 차량을 받고 싶다면 가까운 볼보 전시장을 통해 예약을 서두르세요!

Pre-orders begin today, and deliveries start in July. If you want to be among the first owners, head to your nearest Volvo showroom now!


볼보 XC90은 디자인, 안전, 기술 모두에서 한 차원 진화한 진정한 럭셔리 SUV입니다.

The Volvo XC90 sets a new standard for luxury SUVs—refined in design, advanced in technology, and unmatched in safety.

반응형